Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho

Giuliani: Proceso y racionalidad. La relación jurídica procesal «dialéctica»

Nicolás Jorge Negri

DOI: https://doi.org/10.14198/DOXA2021.44.20

Resumen

De acuerdo con las exigencias actuales del Estado de Derecho constitucional y democrático, el estudio del proceso judicial exige una consideración especial en los aspectos lógicos y racionales del procedimiento, de modo tal que las prácticas forenses se correspondan con la naturaleza más profunda y propia de la relación jurídica procesal. Alessandro Giuliani nos muestra, con bases científicas e históricas, que desde sus orígenes antiguos y medievales, junto con los últimos aportes de la dogmática moderna, el proceso tradicional tiene una naturaleza verdaderamente dialéctica, que él mismo denomina como «controversia», que se corresponde con el modo en que interactúan las partes y el tribunal, y que tiene –a la vez– una fuerte interrelación con la ética y la política.

Palabras clave

Argumentación; Derecho procesal; Proceso civil; Relación jurídica; Dialéctica; Controversia

Texto completo:

PDF (176,43 kB) Estadísticas

Referencias

ABBAGNANO, N.: 1993, Diccionario de filosofía, México, FCE (2ª ed).

ALCALÁ-ZAMORA y CASTILLO: 2018 (1947), Proceso, autocomposición y autodefensa. Contribución al estudio de los fines del proceso, México, UNAM. https://doi.org/10.22201/iij.9789683616050p.2018

ALCALÁ-ZAMORA y CASTILLO, N. y LEVENE, R (h.): 1945, Derecho procesal penal, Bs. As., Kraft.

ALEXY, R.: 2007, Teoría de la argumentación jurídica (trad. M. Atienza - I. Espejo), Madrid, CEPC.

ALVARADO VELLOSO, A.: 2009, Sistema procesal. Garantía de la libertad, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni.

ARISTÓTELES: 1982, Tratado de lógica (trad. M. San Martin), Madrid, Gredos.

ATIENZA, M.: 2006, El Derecho como argumentación, Barcelona, Ariel.

ATIENZA, M.: 2013, Curso de argumentación jurídica, Madrid, Trotta.

ATIENZA, M.: 2017, Filosofía del Derecho y Transformación Social, Madrid, Trotta.

AZAUSTRE, A. - CASAS, J.: 1997, Manual de retórica española, Barcelona, Ariel.

BERIZONCE, R. O., 2017: "Ideologías y proceso", REDP, v. 18, n. 2, Río de Janeiro. https://doi.org/10.12957/redp.2017.30029

BERTI, E.: 2008, Las razones de Aristóteles (trad. H. A. Gianneschi - M. Monteverdi), Bs. As., Oinos.

BIXIO, A.: 2012, "Retorica e Dialettica nell'opera di Alessandro Giuliani", en CERRONE, F. y REPETTO, G., Alessandro Giuliani: 'L'esperienza giuridica fra lógica ed etica, Milano, Giuffrè Editore.

BOBBIO, N.: 1991, El problema del positivismo jurídico (trad. E. Garzón Valdés), México, Fontamara.

BOBBIO, N.: 1968, Derecho y lógica (trad. A. Rossi), Centro de Estudios Filosóficos, México, UNAM.

BRUNSCHWIG, J.: 1999, Introducción y notas a los Tópicos de Aristóteles (trad. J. H. Evans Civit), Bs. As., Ciudad Argentina.

BÜLOW, O. von: 1964, La teoría de las Excepciones Procesales y los Presupuestos Procesales (tr. M. A. Rosas Lichtschein), Bs. As., Ejea.

CAVALLONE, B. - TARUFFO, M.: 2012, Verifobia. Un diálogo sobre prueba y verdad, Lima, Palestra.

CALAMANDREI, P.: 1962, Instituciones de Derecho Procesal Civil (trad. S. Sentís Melendo), Bs. As., Ediar.

CALAMANDREI, P.: 2019: Opere Giuridiche. Problemi generali del diritto e del proceso, Roma, Roma Tre-press.

CAPPELLETTI, M.: 1974, Proceso, ideologías, sociedad (trad. S. Sentís Melendo - T. A. Banzhaf), Bs. As., Ejea.

CAPPELLETTI, M.: 2006: El proceso civil en el derecho comparado, Lima, Ara (trad. S. Sentís Melendo).

CARNELUTTI, F.: 1944, Sistema de Derecho Procesal Civil (trad. N. Alcalá-Zamora y Castillo y S. Sentís Melendo), Bs. As., Uthea.

CARNELUTTI, F.: 1956, Instituciones del Proceso Civil (trad. S. Sentís Melendo), Bs. As., Ejea.

CARNELUTTI, F.: 1952, Estudios de derecho procesal (trad. S. Sentís Melendo), Bs. As., Ejea.

CAVALLONE, B.: 1991, Il giudice e la prova nel processo civile, Padua.

CAVALLONE, B.: 2005, en AAVV, Le prove nel proceso civile, Atti del XXV Convegno Nazionale, Cagliari, 7-8 ottobre 2005, Milano, Giuffré.

CAVALLONE, B.: 2012: "Alessandro Giuliani processualista", en CERRONE, F. y REPETTO, G., Alessandro Giuliani: 'L'esperienza giuridica fra lógica ed etica, Milano, Giuffré.

CERRONE, F.: 2012, "Premessa", en CERRONE, F. - REPETTO, G.: 2012, Alessandro Giuliani: 'L'esperienza giuridica fra lógica ed etica, Milano, Giuffré.

CERVATI, A. A.: 2001, "Giuliani, Alessandro", Dizionario Biografico degli Italiani, v. 56.

COMESAÑA, M.: 1994, "La teoría de la verdad en Habermas", en Diánoia, 40, v. XL, UNAM y FCE, México. https://doi.org/10.22201/iifs.18704913e.1994.40.554

CHIOVENDA, G.: 1922, Principios de derecho procesal civil (trad. J. Casais y Santaló), Madrid, Reus.

CHIOVENDA, G.: 1948: Instituciones de derecho procesal civil (trad. E. Gómez Orbaneja), Madrid, Revista de Derecho Privado.

CHIOVENDA, G.: 1949: Ensayos de derecho procesal civil (trad. S. Sentís Melendo), Ejea, Bs. As.

CHRARAUDEAU, P. - MAINGUENEAU, D.: 2005, "Dialéctica", en Diccionario de análisis del discurso (trad. I. Agoff), Bs. As., Amorrortu.

CIPRIANI, F.: 2003, Batallas por la justicia civil. Ensayos (trad. E. Ariano Deho), Lima, Cultural Cuzco.

CIPRIANI, F.: "El autoritarismo procesal (y las pruebas documentales)" (trad. E. Ariano Deho), Ius et praxis, año 13, n. 2, 45-55. https://doi.org/10.4067/S0718-00122007000200003

COUTURE, E. J.: 1958, Fundamentos del derecho procesal civil, 3ª ed., Bs. As., Depalma.

DAMAŠKA, M. R.: 2000, Las caras de la justicia y el poder del Estado. Análisis comparado del proceso legal (trad. A. Morales Vidal), Santiago, Editorial Jurídica de Chile.

DAMAŠKA, M. R.: 2015, El derecho probatorio a la deriva (trad. J. Pico i Junoy), Madrid, Marcial-Pons.

DWORKIN, R.: 1986, Law's Empire, London, Fontana Books.

FALCÓN, E. M.: 2018, Tratado de Derecho Procesal. Parte general, Bs. As., Rubinzal-Culzoni.

FASSÒ, G.: 1982, Historia de la filosofía del derecho (trad. J. F. Lorca Navarrete), Madrid, Pirámide.

FAZZALARI, E.: 1966, voz "Processo (teoria generale)", en Novissimo Digesto Italiano, Turín, VTET, t. XIII.

FAZZALARI, E.: 1987, voz "Procedimento e processo (teoria generale)", en Enciclopedia del Diritto, Milano, Giuffrè, t. XXXV.

FAZZALARI, E.: 1996, Istituzioni di diritto processuale, Padova, Cedam.

FERRAJOLI, L.: 1995, Derecho y razón. Teoría del garantismo penal (trad. P. A. Ibáñez, A. Ruiz Miguel, J. C. Bayón Mohino, J. Terradillos Basoco, R. Cantarero Bandrés), Madrid, Trotta.

FERRAJOLI, L.: 2012, "Constitucionalismo principialista y constitucionalismo garantista", en AAVV, Un debate sobre el constitucionalismo, Madrid, Marcial-Pons. https://doi.org/10.14198/DOXA2011.34.02

GARCÍA AMADO, J. A.: 2010, El derecho y sus circunstancias. Nuevos ensayos de filosofía jurídica, Bogotá, Universidad Externado de Colombia.

GENTILE, A.: 2013, "Il diritto come discorso", en Trattato di Diritto Privato, a cura di G. Iudica e P. Zatti, Milán, Giuffrè.

GHIRARDI, O. A.: 1983, Lecciones de Lógica del Derecho, Córdoba, Universidad Nacional de Córdoba.

GIANFORMAGGIO, L.: 1999, "La noción de procedimiento en la teoría de la argumentación jurídica", Doxa, n. 14, 159-167. https://doi.org/10.14198/DOXA1993.14.09

GIANFORMAGGIO, L.: 2018, Filosofia del Diritto e ragionamento giuridico, Torino, Giappichelli.

GIULIANI, A.: 1954, Contributi ad una nuova teoría pura del diritto, Milano.

GIULIANI, A.: 1957, Ricerche in tema di esperienza giuridica, Milano.

GIULIANI, A.: 1961 (1971), Il concetto di prova: contributo alla lógica giuridica, Milano, Giuffrè.

GIULIANI, A.: 1966, La controversia. Contributo alla lógica giuridica, Pavia, Università di Pavia.

GIULIANI, A.: 1966, "La logique juridique comme théorie de la controverse", APD, 87-113.

GIULIANI, A.: 1970, "La 'nuova retorica' e la logica del linguaggio normativo", RIFD, 374 y ss.

GIULIANI, A.: 1972, "Il campo dell'argomentazione: su di un recente volume di Chaïm Perelman", RIFD, 100 y ss.

GIULIANI, A.: 1972, "The Aristotelian Theory of the Dialectical Definition", Philosophy & Rhetoric, v. 5, n. 3, Summer.

GIULIANI, A.: 1975, voz "Logica giuridica", en Enciclopedia del diritto, Varese, Giuffré, t. XXV.

GIULIANI, A.: 1988, voz "Prova in generale", en Enciclopedia del diritto, Milano, Giuffrè, t. XXXVII.

GIULIANI, A.: 1979, en la presentación de la traducción italiana de Crifó de la obra de Chaim Perelman, Logica giuridica nuova retorica, Milano, Giuffré.

GIULIANI, A.: 1986, "Ordine isonomico ed ordine asimmetrico: 'nuova retorica' e teoria del proceso", Sociologia del diritto, 81-90.

GIULIANI, A.: 1999, "Le disposizioni sulla legge in generale", en Trattato di diritto privato, diretto da P. RESCIGNO, Torino, Utet, t. I.

GIULIANI, A.: 1999-2000, "La filosofía retórico de Vico y la nueva retórica" (trad. J. M. Sevilla), Cuadernos sobre Vico, 11-12, 33-46.

GIULIANI, A.: 2017, "Prueba y convicción: perfiles lógicos e históricos" (trad. R. Feijoo), Revista de la Maestría en Derecho Procesal, v. 7, n. 1, Lima, 139-170.

GOZAÍNI, O. A.: 2009, Tratado de Derecho Procesal Civil, Bs. As., La Ley.

GOZAÍNI, O. A.: 2016, Garantías, principios y reglas del proceso civil, Bs. As., Eudeba.

GRAJALES, A. A. - NEGRI, N. J.: 2014, Argumentación jurídica, Bs. As., Astrea.

GRAJALES, A. A. - NEGRI, N. J.: 2018, Sobre la argumentación jurídica y sus teorías, Madrid, Marcial-Pons.

GROSSI, P.: 2012, en CERRONE, F. - REPETTO, G., Alessandro Giuliani: 'L'esperienza giuridica fra lógica ed etica, Milano, Giuffrè Editore.

GUASP, J.: 1948, Comentario a la ley de enjuiciamiento civil, Madrid, Aguilar, 2ª ed., t. I.

IHERING, R. von, El fin en el Derecho (trad. L. Rodríguez), Madrid, Rodríguez Serra editor, s/f.

KALINOWSKI, G.: 1973, Introducción a la lógica jurídica (trad. J. A. Casaubón), Bs. As., Eudeba.

MACCORMICK, N.: 2016, Retórica y Estado de Derecho. Una teoría del razonamiento jurídico (trad. J. A. Gascón Salvador), Lima, Palestra.

LASCANO, D: 1946, "Jurisdicción y proceso", en Estudios de Derecho Procesal en honor de Hugo Alsina, Bs. As., Ediar.

MAIER, J. B. J.: 1996, Derecho procesal penal, Bs. As., 2ª ed., Editores del Puerto.

MARINONI, L. G. - PÉREZ RAGONE, Á. - NÚÑEZ OJEDA, R.: 2010, Fundamentos del proceso civil, Santiago de Chile, Abeledo Perrot.

MONTERO AROCA, J.: 2001, Los principios políticos de la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil (los poderes del juez y la oralidad), Valencia, Tirant lo Blanch. https://doi.org/10.18800/derechopucp.200001.017

MORELLO, Augusto M.: 2001, La eficacia del proceso, Bs. As., Hammurabi.

MURPHY, J. J.: 1989, Sinopsis histórica de la retórica clásica (trad. A. R. Bocanegra), Madrid, Gredos.

OTEIZA, E. (coord.): 2018, Sendas de la reforma de la justicia a principios del siglo XXI, Madrid, Marcial Pons.

OTEIZA, E. (coord.): 2004, "El juez ante la tensión entre libertad e igualdad", en Revista de Derecho Procesal, número extraordinario, homenaje a R. Podetti, Santa Fe, 213-233.

PALACIO, L. E.: 2017, Derecho Procesal Civil, Bs. As., 4ª ed., actual. C. E. Camps, Abeledo Perrot.

PERELMAN, Ch.: 1988, La lógica jurídica y la nueva retórica (trad. L. Díez-Picazo), Madrid, Civitas.

PERELMAN, Ch.: 1973, El razonamiento jurídico (trad. H. Petzold-Pernía), Centro de Estudios de Filosofía del Derecho, Maracaibo.

PERELMAN, Ch.: 1997, El imperio retórico. Retórica y argumentación (trad. A. L. Gómez Giraldo), Bogotá, Norma.

PERELMAN, Ch. - OLBRECHTS-TYTECA, L.: 1989, Tratado de la argumentación. La nueva retórica (trad. J. Sevilla Muñoz), Madrid, Gredos.

PICÓ I JUNOY, J.: 2006, El juez y la prueba, Barcelona, Bosch.

PICÓ I JUNOY, J.: 2007, "Iudex iudicare debet secundum allegata et probata, non secundum conscientiam: storia della erronea citazione di un brocardo nella dottrina tedesca e italiana", en Rivista di Diritto Processuale, n. 6, 1497-1518.

PICÓ I JUNOY, J.: 2012, "El Derecho Procesal entre el garantismo y la eficacia: un debate mal planteado", en Cuestiones Jurídicas, Revista de Ciencias Jurídicas de la Universidad Rafael Urdaneta, v. VI, n. 1, enero-junio, Maracaibo, 11-31.

PODETTI, R. J.: 1973, Derecho procesal civil, comercial y laboral. Tratado de la competencia, Bs. As., Ediar (2ª ed.).

RACIONERO, Q.: 1990, "Introducción", en Aristóteles, Retórica, Madrid, Gredos.

RAZ, J.: 1979, The authority of Law, Oxford, Clarendon Press.

REALE, G. y ANTISERI, D.: 1988, Historia del pensamiento filosófico y científico (trad. J. A. Iglesias), Barcelona, Herder.

REDENTI, E.: 1939, Profili Pratici del Diritto Processuale Civile, Milano, 2ª ed., Giuffré.

REDENTI, E.: 1957: Derecho Procesal Civil (trad. S. Sentís Melendo y M. Ayerra Redín), Bs. As., Ejea.

SATTA, S.: 1971, Derecho Procesal Civil. Soliloquios y coloquios de un jurista (trad. S. Sentís Melendo), Bs. As., Ejea.

REPETTO, G.: 2012, "Per un'ermeneutica della rilevanza. La teoria dell'argomentazione di Alessandro Giuliani e il suo contributo alla studio della giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell'uomo", en CERRONE, F. y REPETTO, G., Alessandro Giuliani: 'L'esperienza giuridica fra lógica ed etica, Milano, Giufré Editore.

SENTÍS MELENDO, S.: 1959: Teoría y práctica del proceso, Bs. As., Ediar.

TARUFFO, M.: 2002, La prueba de los hechos (trad. J. Beltrán Ferrer), Madrid, Trotta.

TARUFFO, M.: 2006a, La motivación de la sentencia civil (trad. L. Córdova Vianello), México, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.

TARUFFO, M.: 2006b, Sobre las fronteras. Escritos sobre la justicia civil (trad. B. H. Quintero de Prieto), Bogotá, Temis.

TARUFFO, M.: 2008, La prueba (trad. L. Manríquez y J. Ferrer Beltrán), Madrid, Marcial Pons.

TARUFFO, M.: 2009, Páginas sobre justicia civil (trad. M. Aramburo Calle), Madrid, Marcial Pons.

TARUFFO, M.: 2013, "Ideologías y teorías de la justicia civil" (trad. D. M. Ramírez Carvajal), en Proceso judicial y cultura. Una mirada global, Medellín, Universidad de Medellín, FUTC.

VALLET DE GOYTISOLO, J. B.: 1976, "La jurisprudencia y su relación con la tópica en la concepción de Giambattista Vico", en Revista de Estudios Políticos, Madrid, n. 206-207.

VÉLEZ MARICONDE, A.: 1981, Derecho procesal penal, Córdoba, Lerner (3ª ed.).

VELLUZI, V.: 2017, Discorsi su Il diritto come discorso, Pisa, Edizioni ETS.

VICO, G.: 2004, Obras II. Retórica (trad. F. J. Navarro Gómez), Madrid, Anthropos.

VIGO, R. L.: 2010, "Del Estado de Derecho Legal al Estado de Derecho Constitucional", La Ley, 2010-A-1165.

VIGO, R. L.: 2015, Interpretación (argumentación) jurídica en el Estado de Derecho Constitucional, Santa Fe, Rubinzal Culzoni.

WRÓBLEWSKI, J.: 1985, Constitución y teoría general de la interpretación jurídica (trad. A. Azurza), Madrid, Civitas.

ZAGREBELSKY, G.: 2011 (1995), El derecho dúctil. Ley, derechos, justicia (trad. M. Gascón Abellán), Madrid, Trotta.




DOI: https://doi.org/10.14198/DOXA2021.44.20





Copyright (c) 2021 Nicolás Jorge Negri

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.