No tan distintos: el derecho privado redistributivo frente al mito de la superioridad del derecho público. Parte I

Diego M. Papayannis

doi:10.14198/DOXA2022.45.04

Autores/as

Diego M. Papayannis Universidad de Girona, España https://orcid.org/0000-0002-0857-0580

DOI:

https://doi.org/10.14198/DOXA2022.45.04

Palabras clave:

Responsabilidad civil, Contratos, Redistribución, Ineficacia, Ineficiencia

Resumen

De acuerdo con una visión ampliamente aceptada, el derecho privado debe quedar al margen de la redistribución de recursos. Esta tarea debe dejarse al derecho tributario y al gasto público. En este artículo argumento que el derecho privado puede contribuir en esta tarea de modo significativo. Contra las objeciones usuales, intentaré mostrar que algunas de sus normas, en especial las relativas a la responsabilidad civil y los contratos, no son particularmente ineficaces o ineficientes en comparación con las alternativas propias del derecho público. Siendo esto así, el rechazo del derecho privado como un medio idóneo para la implementación de políticas redistributivas carece de fundamento.

Financiación

Con apoyo del proyecto «Los errores en la producción y en la aplicación del derecho» (PID2020-114765GB-I00), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación (España).

Citas

Abel, R. L., (1981). «A Critique of American Tort Law», British Journal of Law and Society, (8 (2)), 199-231. https://doi.org/10.2307/1409721

Acciarri, H., (2009). Elementos de análisis económico del derecho de daños. La Vergne: ALACDE- George Mason University, Law and Economics Center.

Acciarri, H., (2016). «Enforcement Deflection and Innovation», en Bellantuono, G. & Lara, F.T. (eds.), Law, Development and Innovation. Switzerland: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-13311-9_4

Bagchi, A., (2014). «Distributive Justice and Contract», en Klass, G. & Letsas, G. & Saprai, P. (eds.), Philosophical Foundations of Contract Law. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198713012.003.0011

Benson, P., (2019). Justice in Transactions. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. Blischke, W. R. & Karim, M. R. & Murthy, D. N. P., (2011). Warranty Data Collection and Analysis. London, et al: Springer.

Calabresi, G., (1970). The Costs of Accidents. A Legal and Economic Analysis. New Haven- London: Yale University Press.

Calabresi, G., (1980). «An Exchange. About Law and Economics: A Letter to Ronald Dworkin», Hofstra Law Review, (8 (3)), 553-562.

Calabresi, G., (1991). «The Pointlessness of Pareto. Carrying Coase Further», Yale Law Journal, (100 (5)), 1211-1237. https://doi.org/10.2307/796691

Calabresi, G. & Klevorick, A., (1985). «Four Tests for Liability in Torts», Journal of Legal Studies, (14 (3)), 585-627. https://doi.org/10.1086/467788

Calfee, J. E. & Craswell, R., (1984). «Some effects of Uncertainty on Compliance with Legal Standards», Virginia Law Review, (70 (5)), 965-1003. https://doi.org/10.2307/1072946

Colander, D. C., (2016). Microeconomics. 10th ed. New York: McGraw-Hill Education. Coloma, G., (2001). Análisis Económico del Derecho Privado y Regulatorio. Buenos Aires: Ciudad Argentina.

Cooter, R., (1991). «Economic Theories of Legal Liability», Journal of Economic Perspectives, (5 (3)), 11-30. https://doi.org/10.1257/jep.5.3.11

Craswell, R., (1991). «Passing On the Costs of Legal Rules: Efficiency and Distribution in Buyer-Seller Relationships», Stanford Law Review, (43), 361-398. https://doi.org/10.2307/1228927

De Schutter, O., (2009). «Report of the special Rapporteur on the right to food, Mission to Brasil», ONU A/HRC/13/33/Add.6.

Dorman, P., (2014). Microeconomics. A Fresh Start. Berlin Heidelberg: Springer-Verlag. https://doi.org/10.1007/978-3-642-37434-0

Dworkin, R., (1980a). «Is Wealth a Value?», The Journal of Legal Studies, (9 (2)), 191-226. https://doi.org/10.1086/467636

Dworkin, R., (1980b). «Why Efficiency? A response to Professors Calabresi and Posner», Hofstra Law Review, (8 (3)), 563-590.

Fried, C. & Rosenberg, D., (2003). Making Tort Law. What Should Be Done and Who Should Do It. Washington, D. C.: AEI Press.

Georgakopoulos, N. L., (2005). Principles and Methods of Law and Economics. Basic Tools for Normative Reasoning. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511511455

Irigoyen Testa, M., (2019). «Análisis económico del derecho del consumidor», en Acciarri, H. (dir.), Derecho, economía y ciencias del comportamiento. Buenos Aires: Ediciones SAIJ. Jolls, C., (1998). «Behavioral Economics Analysis of Redistributive Legal Rules», Vanderbilt Law Review, (51), 1653-1677.

Jolls, C. & Sunstein, C. R. & Thaler, R., (1998). «A Behavioral Approach to Law and Economics», Stanford Law Review, (50), 1471-1550. https://doi.org/10.2307/1229304

Kaplow, L. & Shavell, S., (1994). «Why the Legal System Is Less Efficient than the Income Tax in Redistributing Income», The Journal of Legal Studies, (23 (2)), 667-681. https://doi.org/10.1086/467941

Kaplow, L. & Shavell, S., (2000). «Should Legal Rules Favor the Poor? Clarifying the Role of legal Rules and Income Tax in Redistributing Income», Journal of Legal Studies, (29), 821-835. https://doi.org/10.1086/468095

Kaplow, L. & Shavell, S., (2002). Fairness versus Welfare. Cambridge, Mass. - London, England: Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674039315

Kennedy, D., (1982). «Distributive and Paternalist Motives in Contract and Tort Law, with Special Reference to Compulsory Terms and Unequal Bargaining Power», Maryland Law Review, (41(4)), 563-658.

Keren-Paz, T., (2007). Torts, Egalitarianism and Distributive Justice. Hampshire: Ashgate. Kronman, A. T., (1980). «Contract Law and Distributive Justice», The Yale Law Journal, (89), 472-512. https://doi.org/10.2307/795892

Lewinsohn-Zamir, D., (2006). «In Defense of Redistribution Through Private Law», Minnesota Law Review, (91), 326-397.

Morgan, J., (2013). Contract Law Minimalism. A Formalist Restatement of Commercial Contract Law. New York: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139108171

Mosset Iturraspe, J. (2004). «Inconstitucionalidad de los topes indemnizatorios de origen legal respecto de los daños injustos (violatorios de la Constitución nacional y de los tratados internacionales)», Revista Latinoamericana de Derecho, (I (2)), 215-236.

Nozick, R., (1974). Anarchy, State, and Utopia. Oxford: Blackwell Publishers.

Papayannis, D. M., (2009). Fundamentos económicos de la responsabilidad extracontractual. Buenos Aires: Ad-Hoc.

Papayannis, D. M., (2014a). Comprensión y justificación de la responsabilidad extracontractual. Madrid-Barcelona: Marcial Pons.

Papayannis, D. M., (2014b). «La responsabilidad civil como asignación de pérdidas», InDret, (1/2014), 1-45.

Papayannis, D. M., (2016). El derecho privado como cuestión pública. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.

Papayannis, D. M., (2021). «¿Incumbe al derecho privado la lucha contra la pobreza?», en Fernández Blanco, C. & Pereira Fredes, E. A. (eds.), Derecho y pobreza (pp. 81-128). Madrid- Barcelona: Marcial Pons.

Pigou, A., (1932). The Economics of Welfare. London: Macmillan.

Pindyck, R. S. & Rubinfeld, D. L., (2013). Microeconomics. 8th ed. Boston, et al: Pearson. Polinsky, M. A., (1980). «Strict Liability vs. Negligence in a Market Setting», The American Economic Review, (70 (2)), 363-367.

Posner, R. A., (1979). «Utilitarianism, Economics, and Legal Theory», The Journal of Legal Studies, (8 (1)), 103-140. https://doi.org/10.1086/467603

Posner, R. A., (1985). «Wealth Maximization Revisited», Notre Dame Journal of Law, Ethics & Public Policy, (2 (1)), 85-106.

Priest, G. L., (1981). «A Theory of the Consumer Product Warranty», The Yale Law Journal, (90 (6)), 1297-1352. https://doi.org/10.2307/795882

Rosser, J. B. & Rosser, M. V., (2004). Comparative Economics in a Transforming World Economy. 2nd edition. Cambridge, Mass.: The MIT Press.

Rawls, J. (1993). Political Liberalism. New York: Columbia University Press. Ripstein, A., (2016). Private Wrongs. Oxford: Oxford University Press.

Sanchirico, C. W., (2000). «Taxes Versus Legal Rules as Instruments for Equity: A More Equitable View», The Journal of Legal Studies, (29), 797-820. https://doi.org/10.1086/468094

Schäfer, H. B. & Müller-Langer, F., (2009). «Strict liability versus negligence», en Faure, M. G., (Ed.), Tort Law and Economics. Cheltenham - Northampton: Edward Elgar. https://doi.org/10.4337/9781848447301.00008

Schwember, F., (2017). «¿Igualdad o igualitarismo? Dos perspectivas acerca de la justicia», Estudios Públicos, (147), 207-239. https://doi.org/10.38178/cep.vi147.105

Shavell, S., (1982). «On Liability and Insurance», The Bell Journal of Economics, (13 (1)), 120-132. https://doi.org/10.2307/3003434

Shavell, (1987). Economic Analysis of Accident Law. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674043510

Shavell, S., (1992). «Liability and the Incentive to Obtain Information about risk», Journal of Legal Studies, (21 (2)), 259-270. https://doi.org/10.1086/467907

Shavell, S., (2004). Foundations of Economic Analysis of Law. Cambridge, Mass. - London: Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674043497

Shavell, S., (2007). «Liability for Accidents», en Polinsky, M. A. & Shavell, S. (Eds.), Handbook of Law and Economics, Vol. I. Amsterdam: Elsevier. https://doi.org/10.1016/S1574-0730(07)01002-X

Smith, H. E., (2000). «Ambiguous Quality Changes from Taxes and Legal Rules», The University of Chicago Law Review, (67 (3)), 647-723. https://doi.org/10.2307/1600337

Suzuki, K. & Karim, R. & Wang, L., (2001). «Statistical Analysis of Reliability Warranty Data», en Balakrishnan, N. & Rao, C. R. (eds.), Handbook of Statistics, Vol. 20. Amsterdam: Elsevier. https://doi.org/10.1016/S0169-7161(01)20023-6

Usher, D., (2009). «Why the Legal System is Not Necessarily Less Efficient than the Income Tax in Redistributing Income». https://doi.org/10.2139/ssrn.1431742

Wehrt, K., (2011). «Warranties», en De Geest, G. (ed.), Contract Law and Economics. Cheltenham - Northampton: Edward Elgar.

Weinrib, E. J., (1995). The Idea of Private Law. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.